| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Xen Orchestra | 98% | 10 | 29 | 189 | 0 | 8 | 2 | 2 | |
Overview
| Language code | es | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | es_es, es_la, esp, spa | |
| English name of the language | Spanish | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 507,161,083 | |
| Plural: Default plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
| Plural: CLDR v38+ plural 2 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
| Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 953 | 3,027 | 18,060 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 98% | 943 | 99% | 2,998 | 98% | 17,871 |
| Translated | 98% | 943 | 99% | 2,998 | 98% | 17,871 |
| Needs editing | 1% | 10 | 1% | 29 | 1% | 189 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 8 | 1% | 14 | 1% | 68 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 17 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 olivier.floch
Comment added |
|
 p-bo
Comment added |
To open, please copy whole link (for some reason, end part of URL isn't parsed as part of link) - https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
|
p-bo
Comment removed |
https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
|
p-bo
Comment added |
https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
|
p-bo
Comment removed |
https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
|
p-bo
Comment added |
https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
|
p-bo
Comment removed |
https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
|
p-bo
Comment added |
https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
|
p-bo
Comment removed |
https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
|
p-bo
Comment added |
https://es.wikipedia.org/wiki/Miga_de_pan_(inform%C3%A1tica) 9 days ago |
@xiscorender @luisrm for linked messages like this one (
8 minutes ago@:<key>), it's necessary to use the original key. So in this case@:status:disabled. You can find more information here: https://translate.vates.tech/projects/xen-orchestra/xen-orchestra-6/#information I'll fix the issues directly on our side this time. Thank you for contributing :)